«خاطره‌ی‌ جنگ را گفتن» متفاوت است از «جنگ را خاطره کردن». آن‌که خاطره‌ی ‌جنگ را می‌گوید، در زنده نگه داشتن آن می‌کوشد. اما اشتباه است اگر بپنداریم هرگونه روایت کردن جنگ، به زنده‌ماندن جنگ و ارزش‌های آن کمک می‌کند.