مهم‌ترین چالش در ترجمه آثار فارسی

مهم‌ترین چالش در ترجمه آثار فارسی

به گزارش قائم آنلاین، این مترجم در گفت‌وگو ، درباره وضعیت ترجمه آثار فارسی به زبان‌های دیگر اظهار کرد: چالش عمده در این زمینه بیش از این‌که مسئله ترجمه باشد، مسئله ارتباطات نشر ایران با بازار نشر جهانی است، یعنی ما خیلی مشکلی در تولید متون فارسی، چه در حوزه ادبیات داستانی و چه در